Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Начальник управления образования в Усть-Лабинском районе ушла в отставку по собственному желанию
17.10.2017 13:20
Напомним, что в этом районе в сентябре было возбуждено уголовное дело после того, как ученики одной из районных школ совершили насильственные действия в отношении сверстницы

40 кг просроченных лекарств хранили дома жители Краснодара
17.10.2017 12:59
В краевой столице подведены  итоги акции по сбору опасных отходов.
Собака помогла полицейским найти украденный телевизор
17.10.2017 12:27
Четвероногий страж порядка по запаху нашел вора в Отрадненском районе
ВИДЕО: Спецмашина «танцует» на улице Тюляева
17.10.2017 10:30
Дорожные рабочие разозлили жителей окрестных домов
Жителям края рассказали, куда жаловаться на отсутствие отопления в квартирах
17.10.2017 10:13
Специально для приема таких обращений организована работа горячей линии краевой Госжилинспекции
За установку «Цербера, охраняющего ЧМ-2018», скульпторам грозит штраф
17.10.2017 09:43
Размещение скульптуры на улице Пластунской в администрации города назвали самоуправством
В России могут запретить курение у подъездов
17.10.2017 09:19
Эту инициативу поддержали в Минздраве, пишут «Известия»