Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Мужчина с коробкой в руках угрожал взорвать кафе в Сочи
17.08.2018 13:35
Злоумышленник требовал отдать ему все деньги из кассы
Иномарка насмерть сбила лошадь на трассе в Сочи
17.08.2018 13:25
Последствия аварии очевидцы опубликовали в соцсети
Скелет древнего кита обнаружен на Керченском полуострове
17.08.2018 12:15
Окаменевшие костные останки млекопитающего пролежали в геологических слоях около 10 миллионов лет
Экс-редактора "Блога-Сочи" будут судить за вымогательство
17.08.2018 11:33
Расследование уголовного дела завершено
Скончался водитель джипа, перевернувшегося под Геленджиком
17.08.2018 11:04
Мужчина скончался 16 августа, несмотря на оказанную медицинскую помощь
17-летняя москвичка на гидроцикле врезалась в берег по вине владельцев аттракциона в Геленджике
17.08.2018 10:57
Приговор Геленджикского горсуда, которым владельцы аттракциона Давид Авагян и Файзулло Косимов признаны виновными в оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности здоровья потребителей, вступил в законную силу
Браконьеров задержали во время вылова мидий в Новороссийске
17.08.2018 10:41
Браконьерский сбор пресекли пограничники