Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Экс-чиновник администрации замешан в деле о взятке в Белореченском районе
23.08.2017 11:05
Бывший заместитель главы района обвинен в обещании и предложении посредничества во взяточничестве с использованием служебного положения.
Спасатели эвакуировали 19 человек, оказавшихся в русле реки
23.08.2017 10:50
Из-за быстрого подъема уровня воды, группа людей оказалась отрезана потоком от берега

На Краснодар обрушатся ливневые дожди и град
23.08.2017 10:10
В городе объявлено штормовое предупреждение

Женщина и двое детей погибли в столкновении «шестерки» с мотоблоком
23.08.2017 09:40
Авария произошла на 13 километре автодороги Калининская-Новониколаевская
Ребенок чуть не умер, подавившись конфетой
23.08.2017 09:35
Трехлетнего малыша спас полицейский
Щенок, который обожает опавшие листья, стал звездой соцсетей
23.08.2017 08:04
Малыш стал любимцем пользователей Twitter

Мощный поток воды смыл двух человек в реку
22.08.2017 23:15
Мужчину и женщину чудом спас прохожий
Четверо серьезно ранены в массовой драке на берегу реки
22.08.2017 20:59
Потасовка произошла в Староминском районе