Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Читать также
Другие новости
Как раздеть прораба, выяснили рабочие на стройке в пригороде Краснодара
09.11.2018 21:54
35-летний пострадавший обратился в дежурную часть отдела полиции поселка Калинино с сообщением о грабеже
Движение на трех краснодарских улицах ограничат с ноября по декабрь
09.11.2018 20:34
Ограничения связаны с ремонтом действующих и укладкой новых коммуникаций
Смерть в петле молодых супругов расследуют в Сочи
09.11.2018 19:54
Мужа и жену нашли повешенными возле недостроенной дачи в Хостинском районе в августе 2018 года
Названы самые счастливые профессии России
09.11.2018 18:36
Исследователи выяснили, представители каких специальностей довольны выбором своей профессии и не пошли бы учиться по другому направлению, даже если бы была возможность вернуться в прошлое
 24-летний водитель легковушки погиб в жестком ДТП на Кубани
09.11.2018 17:56
Смертельная авария произошла в Отрадненском районе
С незаконной рекламой на фасадах зданий начнут бороться на Кубани
09.11.2018 17:55
Состоялось селекторное совещание по вопросам размещения рекламных материалов на зданиях потребительской сферы
У владельцев мобильников появились новые обязанности
09.11.2018 17:17
Внесены изменения в Правила оказания услуг телефонной связи