Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
На полтора  часа остановилось движение  трамваев и троллейбусов в Краснодаре
27.06.2017 20:54
Причиной остановки городского электротранспорта стал поврежденный кабель
Бодибилдер из Краснодара покорила российского министра  спорта
27.06.2017 20:02
Павел Колобков подписал приказ о присвоении спортсменке звания «Мастер спорта России международного класса».
Куски льда величиной с орех посыпались с неба в Мостовском районе
27.06.2017 19:24
От града пострадали строения и машины в поселке Перевалка
Синоптики обещают кратковременные дожди на Кубани
27.06.2017 18:39
В краевой столице воздух прогреется до 34°
Реквизит сочинской Олимпиады оказался никому не нужен
27.06.2017 17:42
Аукцион по продаже реквизита с Олимпиады в Сочи признан несостоявшимся
Опасного преступника разыскивают в Новороссийске
27.06.2017 17:39
40-летний мужчина подался в бега в июне
Пенсионер насмерть сбил 31-летнего мотоциклиста
27.06.2017 17:06
Трагическое ДТП произошло в Гулькевичском районе
В Краснодаре вор уснул на месте преступления
27.06.2017 16:31
Мужчина решил отдохнуть после преступления и не заметил, как уснул