Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
На сторонников Навального составлено около 40 протоколов в Краснодаре
27.03.2017 09:45
Антикоррупционный митинг прошел вчера, 26 марта, в Чистяковской роще
Водителя иномарки раздавило под Геленджиком
27.03.2017 09:34
Смертельное ДТП произошло при столкновении двух автомобилей
Водительские права теперь можно получить в МФЦ
27.03.2017 09:30
Изменился порядок выдачи и замены водительских прав 
Ученые выяснили, чем женщина может привлечь мужчину
27.03.2017 07:40
Исследователи назвали несколько критериев, влияющих на симпатию 
 Ученые: Климатический ад наступит в 2017 году
26.03.2017 20:40
Таковы прогнозы специалистов из Всемирной метеорологической организации
Уборщица сдавала квартиры, которые убирала
26.03.2017 18:40
20-летняя жительница Новороссийска была сотрудницей клининговой компании
Митингующих сторонников Навального задержали в Краснодаре
26.03.2017 17:16
Участники антикоррупционного митинга нарушили закон о проведении несогласованных мероприятий 
Независимых журналистов не пустили на акцию, организованную администрацией Краснодара
26.03.2017 17:03

Мероприятие провели городские власти и представители партии «Молодая гвардия»