Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Путин поручил вывести российские войска из Сирии
11.12.2017 13:45
Глава государства сказал, что российским и сирийским войскам удалось разгромить наиболее боеспособную группировку международных террористов
В Краснодаре проводят водную амнистию
11.12.2017 13:34
Акция касается жителей частных домов, самовольно подключившихся к городской системе водоснабжения
 В день развода мужчина свел счеты с жизнью
11.12.2017 12:59
Житель Краснодара не смог пережить разрыв с супругой
Женщина отомстила обидчику, решив сжечь его документы в Мостовском районе
11.12.2017 12:43
Папку с документами 30-летняя станичница похитила из дома своего знакомого
Сегодня вспоминают день ввода войск в Чечню
11.12.2017 12:35
11 декабря 1994 года началась первая Чеченская война
Муниципалитеты будут закрывать ночные бары в многоэтажках
11.12.2017 12:19
Соответствующие поправки в законы будут внесены в Госдуму еще до Нового года
В России на вредных продуктах могут появиться "черные метки"
11.12.2017 12:18
Роспотребнадзор предложил маркировать полезные и вредные продукты