Меню сайта

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина

Краснодарцам покажут фильм "Город воров" в переводе Гоблина


В Краснодаре 23 октября состоятся специальные показы американского фильма "Город воров" в синхронном переводе Гоблина.
<!--break-->
"Переводчик фильмов Дмитрий Пучков (Гоблин) в кинотеатре "Болгария" будет озвучивать для зрителей криминальный триллер "Город воров", - сообщил "Живой Кубани" пресс-атташе сети кинотеатров "Монитор" Андрей Попов.

Фильм будет демонстрироваться на языке оригинала, а Гоблин переведет его в режиме реального времени, сидя в зале.

Фильм "Город воров" от режиссера "Прощай, детка, прощай" и актера Бена Аффлека рассказывает о профессионалах, специализирующихся на ограблении банков, которые живут в округе под названием Чарльстон. Главный герой Дуг МакРэй - лидер группы безжалостных грабителей банков. Однако в его жизни все меняется после того, как он ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси.

Как писала "Живая Кубань", в ноябре 2009 года <a href="http://www.livekuban.ru/node/11251">Дмитрий Пучков в Краснодаре "вживую" озвучил для кинозрителей фильм "Паранормальное явление"</a>. Интервью с Гоблином можно почитать <a href="http://www.livekuban.ru/node/12070">здесь</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 14.10.2010 12:41

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Самое популярное
Другие новости
В Крыму официально стартовал курортный сезон
29.04.2017 12:17
Специалисты рассчитывают на приезд 5,6 млн человек в этом году

Семилетний ребенок попал в реанимацию после ДТП
29.04.2017 11:53
В Краснодаре «Нива» сбила мальчика на «зебре»
Пьяный 19-летний водитель устроил ДТП в Кропоткине
29.04.2017 11:01
«Жигули» протаранили припаркованную «семерку»
1 Мая ограничат движение транспорта в центре Краснодара
29.04.2017 09:51
Изменения будут носить временный характер и характер

В Краснодаре торжественно начался сезон фонтанов
29.04.2017 09:12
В запуске приняли участие жители города

Врачи назвали продукты, которые необходимо есть каждый день
29.04.2017 07:48
По словам диетологов, морковь, яблоки и грецкие орехи, необходимо употреблять ежедневно
Побег лошади с Краснодарского ипподрома попал на видео
28.04.2017 21:41
Сегодня, 28 апреля, пользователи социальных сетей опубликовали видеозапись на которой видно, как лошадь убегает с Краснодарского ипподрома
"ВКонтакте" и "Одноклассники" вводят плату за прослушивание музыки
28.04.2017 20:41
Чтобы послушать музыку без рекламы теперь придется оформить платную подписку