Меню сайта

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина

В Армавире издали вариант сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в котором попа заменили на купца.
<!--break-->
Автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел. Вариант текста сказки, в котором Балда работает на купца, он нашел в отделе редкой книги государственной библиотеки в Москве.

Священник выяснил, что сказку Пушкина "О попе..." не издавали при жизни поэта. После его смерти право публиковать произведения передали Василию Жуковскому. Из религиозных соображений он заменил в сказке попа на купца.  

До революции 1917 года ее издавали в варианте Жуковского. В советское время сказке вернули первоначальный текст.

Армавирские священники считают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог. По их мнению, он не собирался издавать сказку, записанную со слов няни, поэтому основной должна быть версия Жуковского.

На издание этого варианта текста в Армавире потратили полгода. Иллюстрировали книгу местные художники. Она вышла тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает <a href="http://ntktv.ru">"Новое телевидение Кубани"</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 24.02.2011 16:52

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Читать также
Другие новости
«Гелендваген» снес столб напротив ресторана в Краснодаре
09.01.2019 22:55
Последствия ДТП очевидцы опубликовали в соцсети
Вновь выросли цены на бензин в России
09.01.2019 19:50
Подорожание топлива произошло после полугодовой заморозки, которую нефтяники проводили по договоренности с правительством
Составлен ТОП-3 вещей, на которых не стоит экономить
09.01.2019 18:35
Специалисты назвали предметы, которые нужно выбирать особенно тщательно
Лежащего возле рельс мужчину с кровоточащими ранами головы спасли в Туапсе
09.01.2019 17:45
От железнодорожного полотна его отделяло всего несколько сантиметров
Краснодарский фотограф-натуралист вошел в число финалистов российского конкурса
09.01.2019 17:35

Александр Белоусов отмечен экспертным советом фестиваля VI Общероссийского фестиваля природы «Первозданная Россия»

За непристойную рекламу мужского салона на его владельца возбуждено дело на Кубани
09.01.2019 17:24
Горожан возмутила наружная реклама салона, на которой был изображен женский приоткрытый рот и логотип журнала Playboy