Меню сайта

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина

В Армавире издали вариант сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в котором попа заменили на купца.
<!--break-->
Автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел. Вариант текста сказки, в котором Балда работает на купца, он нашел в отделе редкой книги государственной библиотеки в Москве.

Священник выяснил, что сказку Пушкина "О попе..." не издавали при жизни поэта. После его смерти право публиковать произведения передали Василию Жуковскому. Из религиозных соображений он заменил в сказке попа на купца.  

До революции 1917 года ее издавали в варианте Жуковского. В советское время сказке вернули первоначальный текст.

Армавирские священники считают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог. По их мнению, он не собирался издавать сказку, записанную со слов няни, поэтому основной должна быть версия Жуковского.

На издание этого варианта текста в Армавире потратили полгода. Иллюстрировали книгу местные художники. Она вышла тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает <a href="http://ntktv.ru">"Новое телевидение Кубани"</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 24.02.2011 16:52

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Закон о безопасном джиппинге приняли на Кубани
20.06.2018 19:52
Организацию джиппинг-туров по бездорожью на автомобилях и мототехнике будут регулировать на законодательном уровне
ВИДЕО: испытания первого российского солнцемобиля прошли в Сочи
20.06.2018 19:20
Презентация солнцемобиля «SOL» состоялась на трассе Формулы 1.
Теплую и ясную погоду на Кубани прогнозируют синоптики
20.06.2018 19:06
21 июня в Краснодарском крае до + 36 С
Российский закон не позволяет жительнице Кубани спасти мужа
20.06.2018 17:26
Мария Дубовцева просит изменить закон, чтобы она могла стать донором для мужа
Школьника в Псебае не стали задерживать после поджога дома своей матери
20.06.2018 17:19
Как сообщают жители Мостовского района, в станице, которая находится в нескольких минутах езды от Псебая, 14 июня несовершеннолетний местный житель поджег дом собственной матери
 Ради красивой даты свадьбы женихи и невесты неделю дежурили возле ЗАГСа
20.06.2018 16:19
Молодые пары из Краснодара выбрали 18 августа
ВИДЕО: в тройном ДТП с бензовозом погиб мужчина
20.06.2018 15:47
Авария произошла 20 июня Абинском районе