Меню сайта

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина

В Армавире издали вариант сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в котором попа заменили на купца.
<!--break-->
Автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел. Вариант текста сказки, в котором Балда работает на купца, он нашел в отделе редкой книги государственной библиотеки в Москве.

Священник выяснил, что сказку Пушкина "О попе..." не издавали при жизни поэта. После его смерти право публиковать произведения передали Василию Жуковскому. Из религиозных соображений он заменил в сказке попа на купца.  

До революции 1917 года ее издавали в варианте Жуковского. В советское время сказке вернули первоначальный текст.

Армавирские священники считают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог. По их мнению, он не собирался издавать сказку, записанную со слов няни, поэтому основной должна быть версия Жуковского.

На издание этого варианта текста в Армавире потратили полгода. Иллюстрировали книгу местные художники. Она вышла тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает <a href="http://ntktv.ru">"Новое телевидение Кубани"</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 24.02.2011 16:52

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Банда взломщиков банкоматов предстанет перед судом в Абинском районе
22.01.2018 20:42
Утверждено обвинительное заключение по уголовному делу в отношении двух участников преступной группы и их сообщника
Неизвестные вандалы разбили светильники  на Горке Героев в Туапсе
22.01.2018 19:42
Администрация города обращается к жителям с просьбой помочь в поиске хулиганов
Роженицу довезли до больницы  на патрульной машине с мигалками
22.01.2018 19:15
Из-за пробок на дорогах беременная женщина и ее муж могли не успеть доехать до роддома
Синоптики рассказали, какой будет погода на предстоящей неделе
22.01.2018 18:38
К концу недели ожидается похолодание
В Новороссийске спрячут бутылку шампанского для потомков
22.01.2018 18:09
Бутылку шампанского "Абрау-Дюрсо" с почти 60-летней выдержкой извлекут из капсулы времени в 2067 году
 Россияне увидят «кровавую голубую Луну»
22.01.2018 17:52
Астрономическое явление можно будет наблюдать через несколько дней

Более 24 миллиардов взыскали приставы с должников в Краснодарском крае
22.01.2018 17:15
Руководитель УФССП по Краснодарскому краю Александр Кумиров подвел итоги работы кубанских приставов за 2017 год
Кубанский дуэт фигуристов отправится на Игры в  Пхенхчан
22.01.2018 17:07
Путевку на Олимпиаду-2018 Александр Энберт и Наталья Забияко завоевали, успешно выступив на   прошедшем в Москве чемпионате Европы