Меню сайта

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина

В Армавире издали вариант сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в котором попа заменили на купца.
<!--break-->
Автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел. Вариант текста сказки, в котором Балда работает на купца, он нашел в отделе редкой книги государственной библиотеки в Москве.

Священник выяснил, что сказку Пушкина "О попе..." не издавали при жизни поэта. После его смерти право публиковать произведения передали Василию Жуковскому. Из религиозных соображений он заменил в сказке попа на купца.  

До революции 1917 года ее издавали в варианте Жуковского. В советское время сказке вернули первоначальный текст.

Армавирские священники считают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог. По их мнению, он не собирался издавать сказку, записанную со слов няни, поэтому основной должна быть версия Жуковского.

На издание этого варианта текста в Армавире потратили полгода. Иллюстрировали книгу местные художники. Она вышла тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает <a href="http://ntktv.ru">"Новое телевидение Кубани"</a>.


Опубликовано в рубрике "Культура" 24.02.2011 16:52

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Мужчину, который давал пистолет ребенку, задержали в Краснодаре
26.05.2017 18:05
Напомним, инцидент произошел на улице Ставропольской
ВИДЕО: Девушка катается, высунувшись из иномарки
26.05.2017 17:56
Инцидент произошел в Краснодаре

В Краснодаре пройдут плановые отключения горячей воды
26.05.2017 17:17
ГУК-Краснодар публикует список улиц, где пройдут отключения
Мужчину,  предлагавшего ребенку пистолет, разыскивают в Краснодаре
26.05.2017 17:00
Инцидент произошел на улице Ставропольской
  Дело о передаче полумиллионной взятки командиру полка ДПС передано в суд
26.05.2017 16:30
Жителя Сочи подозревают во посредничестве во взяточничестве

FIFA пошла на уступки российским телеканалам
26.05.2017 16:23
Между российскими телевещателями и Международной федерацией футбола достигнута договоренность в вопросе о покупке прав на трансляцию матчей ЧМ по футболу и Кубка конфедераций.
В Краснодаре запустят троллейбусы № 14
26.05.2017 16:16
Общественный транспорт будет ходить в течение месяца
Мужчина украл 160 плиток шоколада
26.05.2017 15:50
Злоумышленника вычислили по записям камер видеонаблюдения