Меню сайта

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина


В Армавире издали вариант сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в котором попа заменили на купца.
<!--break-->
Автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел. Вариант текста сказки, в котором Балда работает на купца, он нашел в отделе редкой книги государственной библиотеки в Москве.

Священник выяснил, что сказку Пушкина "О попе..." не издавали при жизни поэта. После его смерти право публиковать произведения передали Василию Жуковскому. Из религиозных соображений он заменил в сказке попа на купца.  

До революции 1917 года ее издавали в варианте Жуковского. В советское время сказке вернули первоначальный текст.

Армавирские священники считают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог. По их мнению, он не собирался издавать сказку, записанную со слов няни, поэтому основной должна быть версия Жуковского.

На издание этого варианта текста в Армавире потратили полгода. Иллюстрировали книгу местные художники. Она вышла тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает <a href="http://ntktv.ru">"Новое телевидение Кубани"</a>.


Опубликовано в рубрике "Общество" 24.02.2011 16:52

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
МЧС: в Сочи возможно образование смерчей
22.06.2018 20:53
Спасатели распространили экстренное предупреждение на 23 и 24 июня
ФК "Кубань" сменил название на "Урожай"
22.06.2018 19:54
В следующем сезоне команда будет выступать в ПФЛ
Маршруты двух троллейбусов временно изменятся в Краснодаре
22.06.2018 18:38
Изменится движение общественного транспорта на один вечер
Пожаловаться на высокие цены в такси можно по «горячей линии»
22.06.2018 17:40
В Сочи начала работу горячая линия по вопросам стоимости перевозок в такси

Учителя физкультуры обучаются самбо
22.06.2018 16:46
Это второй поток образовательного процесса на базе Кубанского государственного университета физической культуры, спорта и туризма
Пьяный мотоциклист, сбивший подростка, предстанет перед судом в Динском районе
22.06.2018 15:36
ДТП произошло 23 мая, в результате аварии несовершеннолетняя девочка получила тяжкие травмы
Пациенту сделали нос из его собственного ребра в Краснодаре
22.06.2018 14:57
Кубанские онкологи провели операцию пенсионеру из станицы Нижнебаканской