Меню сайта

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина

Священники Армавира поменяли попа на купца в сказке Пушкина


В Армавире издали вариант сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в котором попа заменили на купца.
<!--break-->
Автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел. Вариант текста сказки, в котором Балда работает на купца, он нашел в отделе редкой книги государственной библиотеки в Москве.

Священник выяснил, что сказку Пушкина "О попе..." не издавали при жизни поэта. После его смерти право публиковать произведения передали Василию Жуковскому. Из религиозных соображений он заменил в сказке попа на купца.  

До революции 1917 года ее издавали в варианте Жуковского. В советское время сказке вернули первоначальный текст.

Армавирские священники считают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог. По их мнению, он не собирался издавать сказку, записанную со слов няни, поэтому основной должна быть версия Жуковского.

На издание этого варианта текста в Армавире потратили полгода. Иллюстрировали книгу местные художники. Она вышла тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает <a href="http://ntktv.ru">"Новое телевидение Кубани"</a>.


Опубликовано в рубрике "Общество" 24.02.2011 16:52

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Систему распознавания лиц применят в российских вузах
20.01.2018 19:30
Новая система даст студентам возможность обучаться и сдавать экзамены в режиме онлайн
Общение в соцсетях одобрила Русская православная церковь
20.01.2018 19:01
По  мнению митрополита Илариона,  в соцсетях люди проводят много времени, потому в них должна присутствовать и церковь
МОК сократил российскую сборную на играх в Пхёнчхане
20.01.2018 17:57
От участия в Играх отстранены 111 атлетов, ранее включённых в заявку сборной на Олимпиаду-2018
Многоэтажки  не будет на месте бульвара Памяти Чернобыльцев в Краснодаре
20.01.2018 16:43
Не допустить строительства дома на месте бульвара и дороги пообещали городские власти
ВИДЕО: шторм открыл в Сочи морскую автомойку
20.01.2018 15:00
Принцип ее работы, снятый очевидцем, опубликован в соцсетях
Бывшая подруга отомстила сожителю, «повесив» на него кредит
20.01.2018 14:22
Уголовное дело по статье «Мошенничество» в отношении 35-летней женщины возбуждено  в Северском районе
Умер 21-летний КВНщик из команды «НАТЕ» станицы Брюховецкой
20.01.2018 13:01
День рождения Сергей Баленко отпраздновал 5 января 2018 года
Вирус крадет  бензин на АЗС юга России
20.01.2018 12:03
Вредоносное ПО, позволяющее незаметно для клиента недоливать топливо в баки, выявлено на заправках в Ставропольском и Краснодарском краях, в Адыгее и республиках Северного Кавказа