Меню сайта

В Краснодаре впервые покажут русскоязычные экранизации книг Стивена Кинга

В Краснодаре впервые покажут русскоязычные экранизации книг Стивена Кинга


В Краснодаре в рамках первого Международного фестиваля Dollar Baby Film Festival Russia 2013 состоится премьера русскоязычных фильмов-экранизаций книг Стивена Кинга.
<!--break-->
Организаторы фестиваля в Краснодаре встретились с журналистами.

Среди русскоязычных экранизаций будут представлены: советское кино "Сражение" (1986 год), Close Up (1997 год) и картина, которую организаторы нашли в Белорусской государственной академии искусств,  - "Теория вероятности" (2000 год).

"Программа фестиваля будет поделена на две части. Первая - это 13 лент из США, Испании, Канады, Венгрии и России, которые были сняты в рамках фестиваля Dollar Baby (к ним, возможно, присоединится фильм новороссийского режиссера). Вторая - 14 фильмов, которые принимали участие в конкурсе "Кошмары и фантазии Стивена Кинга", - рассказал "Живой Кубани" программный директор фестиваля Андрей Попов.

Новороссийский режиссер Егор Прутов в родном городе занимается съемками фильма "Восставший Каин". Организаторы надеются, что картина будет готова к фестивалю.

Впервые в мероприятии примет участие продюсер и режиссер Роджер Корман, который отметит один из фильмов призом "Выбор Кормана".

Фильмы будут демонстрироваться в переводе Юрия Сербина.

Состоится премьерный показ фильма "Пляж". В первый раз в России на большом экране покажут фильм "Сияние" Стенли Кубрика.

На закрытии фестиваля зрители увидят картину "Телекинез" - за десять дней до всероссийского старта. За месяц до официального старта в России зрители увидят кино "Звуковая студия Берберяна".

Состоится российская премьера фильмов Роджера Кормана в рамках "Ночи властелинов киноужаса". Halloween horror night & Roger Corman's grindhouse пройдет 31 октября. Зрители смогут смотреть картины, снятые по книгам Кинга, в течение четырех часов.

В жюри фестиваля войдут переводчик Дмитрий "Гоблин" Пучков, автор первой российской биографии Кинга Вадим Эрлихман, российские и украинские переводчики и писатели, которые связаны с творчеством режиссера.

Будет присужден приз зрительских симпатий, который будет разыгран путем голосования на сайте компании "Монитор". Кроме того, будет присуждаться Гран-при "Темная башня".

Специальный приз имени покойного краснодарского фантаста Алексея Передереева также будет вручен впервые. Победителя выберут краснодарские писатели-фантасты, в том числе Маргарита Епатко.

Состоится российская премьера двух фильмов по мотивам сказок Стивена Кинга русскоязычного режиссера из Лос-Анджелеса Михаила Тэнка - Willa и My pretty pony.

Во время встречи с журналистами была организована видеосвязь с Михаилом Тэнком из Лос-Анджелеса. Режиссер ответил на вопросы. Он рассказал о том, что его фильмы будут представлены впервые в России, также он готовит сейчас новый фильм по мотивам сказки Стивена Кинга "Нонна". Этот фильм, возможно, будет представлен на фестивале Dollar baby film Festival в Краснодаре в следующем году.

"Фестиваль дает возможность посмотреть фильмы впервые, нигде в Интернете этих картин не найти, и это самый большой плюс фестиваля", - сказал режиссер.

Тэнк стал первым режиссером, которому разрешили снять сразу несколько фильмов для фестиваля. "Я лично со Стивеном Кингом не встречался. Но я посылал его менеджерам свои работы и просил снять фильм Sorry, right number. Они сказали, что на это произведение пока нет прав, но предложили мне снять короткометражку по сказке Willa, потом стали давать еще снимать. Менеджеры сказали, что мои картины Кинг смотрел", - рассказал Тэнк.

"Мне бы было интересно снять фильм по книге Достоевского "Белые ночи", сейчас же я занимаюсь съемкой биографичной ленты о Распутине. Также мне интересно поработать с русскими сказками", - сказал автор.

На вопрос об актуальности творчества Кинга через 40 лет, Тэнк ответил: "Кинг войдет в галерею классиков, а через 40 лет может появиться такой же гений, как Кинг".


Опубликовано в рубрике "Общество" 07.10.2013 08:56

Поделиться живой новостью:

Погода в Краснодаре
Яндекс.Погода
Другие новости
Сильный ветер ожидается в Краснодаре в ближайшие сутки
02.12.2016 21:43
До конца завтрашнего дня улучшения ситуации не предвидится
Злоумышленники обокрали новороссийский телеканал  «Новая Россия»
02.12.2016 20:08
Преступление произошло в ночь с 1 на 2 декабря
Полиция Краснодара разыскивает возможных жертв нелегала
02.12.2016 18:56
Задержанный может быть причастен к правонарушениям
В большинстве районов Кубани ожидается мокрый снег и гололед
02.12.2016 18:32
В некоторых населенных пунктах прогнозируются сильные снегопады
Жители Кубани интересуются, где находятся построенные школы
02.12.2016 18:20
Губернатор региона заявил, что в 2016 году было создано 5 тысяч новых учебных мест, и пообещал создать еще столько же в следующем
В Горячем Ключе неизвестные отрезали голову лебедю
02.12.2016 17:53
Останки птицы утром 2 декабря обнаружил местный охранник
В Крымском районе перезахоронят останки 150 воинов Советской армии
02.12.2016 17:19
Торжественная церемония состоится 3 декабря
Из-за АЧС на Кубани могут запретить экспорт зерна
02.12.2016 16:30
Напомним, Россельхознадзор предложил ввести карантин по африканской чуме свиней на Кубани