В Новороссийске суд запретил популярный перевод Корана

В Новороссийске Октябрьский районный суд запретил Коран в переводе Эльмира Кулиева. Книга была обнаружена правоохранителями в одной из почтовых посылок. Транспортная прокуратура отправила перевод Корана на экспертизу. Согласно исследованию экспертно-криминалистического центра ГУВД МВД РФ по Краснодарскому краю, в книге имеются высказывания, в которых негативно оценивается человек или группа лиц по признакам отношения к определенной религии (в частности, не мусульманам). Также содержатся высказывания, в которых речь идет о преимуществе одного человека или группы лиц перед другими людьми по признаку отношения к религии, в частности, мусульман над не мусульманами. В результате 17 сентября судом был удовлетворен иск транспортной прокуратуры. Книга "Смысловой перевод священного Корана на русский язык" азербайджанского религиозного философа Эльмира Кулиева признана экстремистской. При этом, перевод Кулиева пользуется признанием и популярностью, автор удостоен медали Совета муфтиев России "За духовное единение". Решение суда пока что в силу не вступило, сообщает информационно-аналитический центр "Сова".