Китайцы представят новый бренд одежды с привлекающим внимание названием «EBLAN». Компания уже объявила о выходе на отечественные прилавки.
Китайские пиар-специалисты бренда считают, что в России марка будет иметь огромный спрос среди покупателей. Однако цензура может не пропустить магазин с такими вывесками. О названии и слогане сотрудники бренда еще размышляют, сообщают СМИ.
Одно ясно точно: название торговой марки лучше не переводить с латиницы на русский алфавит. Иначе может получиться нечто неприличное.
Ранее «Живая Кубань» писала, что в Краснодаре на самой главной улице города, Красной, бросается в глаза название парфюмерного магазина. Zielinski Rozen - написано на вывеске.
Первая часть в его названии, кажется, созвучна с фамилией врага России - Владимира Зеленского. Однако к нему, видимо, торговая точка никакого отношения не имеет.
Zielinski Rozen - израильский парфюмерный бренд. Он назван по фамилиям основателя еврея Эреза Розена и его польского прадеда по материнской линии Зелински.
Недавно Гордума Краснодара приняла решение о запрете в городе вывесок на иностранном языке. Однако есть исключение - зарегистрированные товарные знаки. Так что магазину с необычным названием в кубанской столице быть, а самой вывеске, возможно, еще долгое время продолжать трепать нервы несведущим в дорогой парфюмерии жителям и гостям Краснодара.
Одежда и обувь от Eblanа, видимо, тоже будет продаваться в магазинах под родным названием. Бренд - штука тонкая.
В России появится похоронное бюро под брендом «Грустно и точка», сообщала ранее «Живая Кубань».
Самые важные новости теперь в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы не пропустить: https://t.me/live_kuban.
